FORAS DI NOSS !

Portas iabri uandan

Foras di nóss na djimpini,

Na djopoti ... pikininu, pikininu...

Na mgosta, mgosta, 

Na tchiganta kurpu

Pa dita santaaaadu

Pa tamanu  konta di  kurpu

Portas di kassa uandan

Foras di nóss na norostia,

Na lagua ... lagua ,

Na  tchiganta kurpu

Pa suflinu alma

Kuma nha ermons ku bindil nha alma

Aííí...ha ermons bida bidadu ...

(Desenho de 2004,Angola/ pintado aguarela em Maio de 2013 em Cambodja)

CAFÉ ?

Huumm... Será que me atrevo a convidar-te para um café ?

Depois liga....

Ligar? Para onde e para quê ?

Já estamos ligados, sempre estivemos ligados sem mesmo o sabermos, antes do nosso encontro, antes da vida e para além da morte...

Estamos ligados pelo chäo onde nascemos e  pelo sonho que partilhamos de um devir mais risonho para as nossas gentes. Para mim é tudo, chega-me, näo preciso de mais...

Até à próxima algures aqui na terra ou numa outra vida que há de vir...

( Huuumm ...nunca é tarde  para  uma boa TAMPA....mas lá tentamos sair dela com alguma elegância ...escrevendo textos disparatados...)

Tavira, Janeiro 2013

BOM DIA ÁFRICA ....A MINHA VAGINA NÃO É NEGOCIÁVEL !

Dia 25 de Maio, dia da África. Como todos os dias vou ao facebook ver o que se passou durante as minhas horas de ausência. Muita coisa escrita sobre este dia , muitas opiniões umas mais optimistas outras  menos optmistas sobre o futuro do continente.  Um post em particular chamou a minha atenção : refere-se a “gloriosa” luta das mulheres Togolesas que têm usado a greve de sexo para conseguir fazer passar algumas reivindicações relativas aos  seus direitos. Isto é, as mulheres refutam o contacto sexual com seus maridos ou companheiros até que as suas reivindicações sejam satisfeitas. Uma das passagens do artigo diz assim “....Na Libéria, país precursor da greve de sexo em África, a activista dos direitos humanos Leymah Gbowee, em 2003, convida as concidadãs a "cruzar as pernas" até que o presidente Charles Taylor, no poder de 1997 a 2003, aceitasse associar as mulheres nas negociações em curso com os “senhores da guerra”. Uma acção bem sucedida a ponto de que em 2011 Leyman Gbowee foi agraciada com o Prémio Nobel da Paz.....”

Pois bem a minha resposta é esta, e se sou feminista ou não pouco importa mas sei que sou mulher que presa pelo trabalho  e pela luta em REAVER  o que  me pertence usando a cebeça com dignidade e não oferencedo como moeda de troca a minha VAGINA.

Tenho pena que em África possivelmente devido a tantas dificuldades muitas vezes nos pautemos pela filosofia “ do mal o menor” ou aqui tudo passa  porque “quem tem um olho é rei” . Pois  se no meio do desespero aparece alguém “iluminada” mais ou menos activa com algum poder de influenciar e se decide a tomar determinadas iniciativas rápidamente encontra não só apoiantes como financiadores. Caso para dizer : em África tudo é possível e para África tudo serve. Vale até negociar a nossa VAGINA e o mundo  encara como normal e até aplaudem a nossa capacidade de luta vaginal. Afinal quanto tempo mais continuaremos nós mulheres a expor-nos como objectos sexuais?  Estranha-me que haja até organizações internacionais de defesa dos  direitos humanos e que lutam contra a discriminação da mulher aliados  a esta vergonha.  Para mim esta acção só revela que, nós as mulheres Africanas,  continuamos subjugadas à  maculidade dominante  e sempre que possível usamos, num jogo de “coquetismo” ridículo,   o poder da atracção sexual como arma. E assim continuaremos por muito tempo a ser objecto sexual dos homens. E pior ainda,   sentimo-nos  bastante confortáveis nesta pele de objecto sexual:   “ Meu querido, amante, amigo, companheiro, namorado, etc...etc... dá-me o que eu quero e eu dou-te a minha vagina “ . E o  mais revoltante é que,  enquanto mulheres,  estamos  a pedir, a negociar para ter aquilo a que temos direito, a dizer que nos devolvam o que é legitimamente nosso ou seja os nossos direitos, os nossos espaços, os nossos recursos que anos e anos de repressão motivada por uma concepção patriarcal das sociedades  nos ceifou .  Pois se desde Atenas( diz uma das passagens do texto ....)  foi usado este método de negociação da  VAGINA e até  hoje estamos onde estamos já era tempo de as Mulheres perceberem que as armas têm que ser outras. As nossas armas para o desenvolvimento têm que ser inventadas , refinadas, devidamente pensadas e estruturadas. Temos que  encontrar formas de luta que tenham efeito prático e que porporcionem resultados concretos mas SEMPRE numa luta com DIGNIDADE  sem termos que colocar no mercado a nossa VAGINA.

Ás minhas irmãs Africanas promotoras destas campanhas de “negociação da vagina” para retirar dos usurpadores os DIREITOS QUE SÃO NOSSOS digo:    VAGINA sempre tivemos.....e não  será por aí que chegaremos onde queremos e nem sequer nos dignifica ir por esse caminho pelo contrário tornamo-nos cada vêz mais objecto passível de negociação. Afinal temos um cérebro e é este o instrumento com que actuaremos sempre. Imaginem : há mulheres que desiludidas com o sexo oposto dizem  que “ os homens pensam com o orgão la de baixo e não com a cabeça”  Pois bem e agora? E nós? Que até prémios nobeis da paz chegam a usar este método de “ negociação da vagina”  e  achamos bem? O mais triste disto tudo é que serão muito poucas as vozes que se levantarão contra esta barbaridade de MÉTODO DA VAGINA uma vêz que a senhora Leymah Gbowee,  que até é prémio nobel da paz,  usou e incentivou outras mulheres a usarem este método . E nós em África que até adoramos o culto da personalidade não me admira nada que este tipo de campanhas venham a ganhar cada vêz mais corpo e força uma vêz que até a própria senhora nobel da paz negociou a sua vagina.   

Caras irmãs do continente, e agora perdendo um pouco as maneiras e o polimento...” mteress puku”  digo-vos que este método de pressão a mim dá-me nojo, dá-me asco, dá-me vergonha...

   Que me perdoem as mulheres Togolesas, que me perdoe a Sra. Nobel da Paz e todas aquelas que perfilham e apoiam este método de reivindicação mas vender , negociar a MINHA VAGINA  em troca dos meus legítimos mais que legítimos direitos ? ..NUNCA ! E espero que muitas mais mulheres  digam ...NUNCA !

Desejo um bom dia da África a todas as irmãs do continente:  Vamos pois, minhas irmãs,  usar  a CABEÇA para o desenvolvimento do continente. Este é o orgão que, em principio,  naturalmente e por excelência,   todo e  qualquer ser humano deve se servir para prosseguir os seus sonhos....

Helena Neves Abrahamsson

OBS: Este artigo não é um contra argumento e muito menos um ataque  ao artigo a que me refiro no Fcebook. Pois o artigo em referência limita-se a descrever os factos e  em algumas passagens, o autor muito cuidadosamente,   chega mesmo a colocar pontos de interrogação. Usei o artigo em referência para fazer o aproveitamento da excelente descrição dos factos e assim enviar a minha mensagem do dia de África 

GUINÉ, AMOR MALGÓS

AMOR QUE AMARGA

Há dias de  desilusões, de tristezas, desapontamentos e mágoas mal resolvidas.Faz tudo parte da vida. Mas os dias mais difícies, de todos os dias,  destes anos de vida fora longe de casa ,  foram os dias da saudade, mas  daquela saudade concreta, a saudade do meu lugar , da minha terra. Estes são dias sem sol, escuros, nublados com a alma emersa no lamaçal em que se tornou a minha terra, no que nos tornámos, nós os guineenses, aos olhos do mundo: crianças sem futuro, idosos sem um djemberem tranquilo para os dias que lhes restam, um povo sem rumo, sem paz e sem esperança .

E o amor é maravilhoso (??) ...dizem...

Mas a minha Guiné é um amor que corrói, um amor que destrói, uma chaga que não cura. Quanto mais a amamos mais nos fere, mais nos melindra. A Guiné é um amor que maltrata,  que fere fundo. É uma  chaga que não sara, não mata mas amarga.  Morre-se lentamente numa eterna espera ...Ser GUINEENSE  é morrer de amor sem amor ...

AMOR MALGÓS
Na nha kassa té djugudés i ladinus

Ku  se udjus bonitus,  se bistidus pretus di karga don, na se silencio discretu  nô  djugudës  ta limpa limpo puss  lixos ku djintons di morte dissa trass. Anôss, PUBIS, dunus di terra,  nô sinta na turpesa di kassabi boka iem. 

 Alinu li... nô sinta na pera paz , ki paz ku na bin bin, na  mon di djintons di morti

Anoss …PUBIS,  té djugudé mass nôss ..

Guiné  uai ..AMOR MALGÓS !

                                  (Foto de 2012-Bissau, perto da Imprensa Nacional)

MAR DI KASSABI !

Nhara Sikidu

Ramantchada
Sinhora di si nariz
Murtcha murtchadu
Korçon na del
Pitu fitcha, larma lagua ...
Maltomadus malvadus na kabalindadi
Lebal si mar, si laguas, si blanhas, si floris di mkeklets …
Ai... Ki SUNHO gora ? sunho di si guintis, di si povo?
Ki sunho ki i neni pa i kirci bonitu,
Ki sunho ki ieki na cabass di iagu cheru di nkeklets
Ki sunho ki pembi na ragass ku guitu di kerença,
Aí ...Sunho nundéu ?
Sunho disparci ...
Maltomadus malvadus suti sunho di povo na sé bolsos sussus sin fundo
Nhara Sikidu korçon ratidja , larma lagua na mar di kassabi...

Phnom Penh, 8 Maio 2013

(Esboço  incompleto p/pintura, de Helena Neves-Abril 2013)

PARA TI...(GUINÉ)

Quereria voltar , ter-te, viver em ti , contigo 
A vida que me resta e as que vivi noutros mares
Quereria devagar, muito devagar chegar-te perto, muito perto , 
Sentir-te, roçar teus lábios e do teu hálito sugar mais vida
Quereria ver-te desnudada neste amor que te guardo no recanto dos anos que passam
Suavemente percorro a ponta dos dedos pelas tuas curvas, bolanhas, mares e rios
Sinto-te endurecer, crescer, vir e jorrar o sémen da esperança
Desabrochar para o orgasmo da vida que te espera
Tuas águas, teus mares, teus rios são o sémen que fecundam vidas
Estas vidas adiadas ...mas que um dia serão vidas vividas...

Nhara Sikidu
15/05-2013

 ( Foto de 2012, Nascer do sol nas bolanhas Ponta Neto, arredores Bissau, )

                                           

Dilúvio !

Céu tindji ... Sukuro ! 

Padidas finkanda Cabass di Cirmonia , maral rissu kan na tronco di polon...
Ma nin ku sin Cabass na balança ...
Tempestade, tornado, urdumunho na rinkal pa leba
Foras di nóóss tomanu konta di terra ....kiredi ...figa kanhota !!!

Nhara Sikidu ku fala ...



Este quadro representa o dilúvio que atingiu a nossa geração, nós guineenses. Representa as forças do mal que teimam em multiplicar-se ... no dilúvio ELES espreitam...
(Pintado em Abril de 2013)